Alizee - J'en ai marre (video, testo e traduzione)

Dailypain

Posted on 29/7/2009, 15:53

User deleted

J'ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Je m'éclabousse
J'en ris

Mon poisson rouge
Dans mon bain de mousse
Je l'enmitoufle
Je lui dis

J'ai pas d' problème
Je fénéante
Pas de malaise
Je fénéante
Dans l'eau je baigne
C'est l'important
Bien à mon aise
Dans l'air du temps

J'ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Je bulle à l'ombre
Des bombes

Tout est délice
Des nuits dociles
Je fais la liste des choses
Qui m'indisposent

Chorus
J'en ai marre de ceux qui pleurent
Qui ne roulent qu'à deux à l'heure
Qui se lamentent et qui s' fixent
Sur l'idée d'une idée fixe
J'en ai marre de ceux qui ralent
Des extrêmistes à deux balles
Qui voyent la vie tout en noire
Qui m'expédient dans l' cafard
J'en ai marre de la grande soeur
Qui gémit tout et qui pleure
Marre de la pluie des courgettes
Qui m' font vomir sous la couette
J'en ai marre de ces siniques
Et dans les près les colchiques
J'en ai marre d'en avoir marre
Aussi

J'ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Pas des ecousse
Sismiques

Je me prélasse
Et me délasse
C'est mon état aquatique
Y'a comme un hic

Chorus x2

Traduzione: Ne ho abbastanza

Ho la pelle dolce
Nel mio bagno di schiuma
Mi schizzo
Ne rido

Il mio pesciolino rosso
Nel mio bagno di schiumo
Lo imbacucco
Gli dico

Non ho problemi
Io pigrona
Non ho malesseri
Io pigrona
Nell'acqua mi bagno
Questo è l'importante
Bene a mio agio
Nell'aria del tempo

Ho la pelle dolce
Nel mio bagno di schiuma
Brucio all'ombra
Delle bombe

Tutto è delizia
Di notti tranquille
Faccio la lista delle cose
Che mi disturbano

Ritornello
Ne ho abbastanza di quelli che piangono
Che non vanno che a due all'ora
Che si lamentano e che si fissano
Sull'idea di un'idea fissa
Ne ho abbastanza di quelli che brontolano
Degli estremisti da due soldi
Che vedono la vita tutta nera
Che mi rendono triste
Ne ho abbastanza della sorella grande
Che geme per tutto e che piange
Abbastanza della pioggia, delle zucchine
Che mi fanno vomitare sotto il piumone
Ne ho abbastanza di questi cinici
E vicino le clochici
Ne ho abbastanza di averne abbastanza
Anche

Ho la pelle dolce
Nel mio bagno di schiuma
Niente scosse
Sismiche

Mi lascio andare
E mi rilasso
È il mio regno acquatico
C'è come un ostacolo

Ritornello x2

Red!

Posted on 10/12/2013, 18:53

.

User deleted

Bella canzone

.

1 replies since 29/7/2009, 15:53 10730 views